在 湖南新化：　　有种亲人叫岳老子，有种女婿叫郎把公，　　有种拼搏叫办蛮，有种失败叫冒卵事，　　有种帅哥叫靓仔，有种漂亮叫靓腮里，有种佩服叫亚倒里， 　　有种姑娘叫妹几，有种男孩叫极几，有种妇女叫阿嫂，有种情人叫哑老跟，　　有种朋友叫伙计伙，有种混混叫二溜子，有种二溜子叫烂挑再，　　有种问候叫到乃闹来，有种回答叫嗯晓滴，有种情况叫冒屎几，　　有种放纵叫冒药救，有种饮食叫恰饭，　　有种吃惊叫哦个仔，有种理解叫懂味，有种不懂味叫嗯亚腮，有种嗯亚腮叫连不在象，　　有种心情叫冒卵味，有种智商叫吓卵，有种玩笑叫亚卵谈，有种人品叫西下苟，　　有种夸奖叫有蛮*，有种批评叫吓得死，　　有种没出息叫告花子，有种角色叫形字，有种吹牛叫亚暴再，有种高手叫里手，　　有种倒霉叫碰倒个鬼，有种感叹叫碰倒你娘个鬼，有种骂人叫蛮仔，　　有种坚持叫钉倒，有种开始叫架势，有种结束叫散场，　　有种打牌叫少抓角，有种看牌叫估桌子捉，　　有种挑衅叫琴皮长坏，有种不服输叫恩想药里咯，　　有种期待叫要底 莫航，有种失望叫卵弹琴……